编号：82387

“牛河泾”断头河，纳污不彻底，无人保洁，常年恶臭，请求帮助

咨询时间：10/8/2015 1:26:51 PM

【内容】“牛河泾”断头河，纳污不彻底，无人保洁，常年恶臭，请求帮助 局长：您好！ 我是九亭江南文化园一居民，靠近牛车泾。此河水常年恶臭，沿河居民，尤其是沿河南面的江南文化园的居民，痛苦不堪（上海南风较多）。 经了解，此河道为断头河，鲜少有保洁，加之污水纳污不彻底，恶臭不止，特向领导您求助。2014年南九亭有一次河道清淤，但不知什么原因，冲洗到此河道就停了。 前几日看新闻，上海将于2015年年底实现直排污水全部纳管处理,目前全市处在冲刺阶段。 所以请问领导能否考虑近期对此河进行清淤，同时将污水纳管彻底？九亭镇将于明年出，建立两处调水泵站，但污染源一日不断，效果就以一日不能显现。何况调水泵站离牛车泾距离遥远，对河道消臭的效果我深表担心。 领导，我深知污水处理工作很难，但也迫切希望您能费心关心一下。两岸居民都没有往河水里倾倒生活垃圾的习惯，沿河也无工业污染源，只要您决定治理，我觉得效果还是很明显的。 打扰之处，请原谅。 盼回复！ 祝工作顺利！ 江南文化园 林夕 2015.10.8

回复时间：10/10/2015 9:43:06 AM 【内容】林夕同志，您好。关于您反映的“牛河泾断头河，纳污不彻底，无人保洁，常年恶臭，请求帮助”一事，我局信访办已电话联系您，了解核实相关情况。根据国务院《信访条例》“分级负责，属地管理”的原则，已由我局正式受理并转交松江区水务局办理，将视具体情况联系答复您。感谢您对上海水务工作的关心与支持。